临时主席团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والرئاسة المؤقتة، بدعم من الأمانة العامة لمنظومة التكامل لأمريكا الوسطى، مسؤولة عن رصد تنفيذ الخطة وإبقاء البلدان الأعضاء على علم على النحو الواجب بما تحرزه من تقدم.
在中美洲一体化体系总秘书处的支持下，临时主席团应负责监测该计划的实施情况，并不断向成员国充分汇报其进展情况； - و-1 توصية الرئاسة الحالية بأن تقوم بالتنسيق مع الأمانة العامة لمنظمة التكامل لأمريكا الوسطى، بدعوة الآليات المختصة إلى الاجتماع إذا اتضح أن هناك من له من بين جماعات أو قطاعات أمريكا الوسطى صلة بالإرهاب الدولي لتشرع هذه الآليات في التنديد به بشدة عبر وسائط الإعلام المتاحة والإعلان عن تنديدها به على أوسع نطاق دولي ممكن.
f.1 一旦发现中美洲的团体或部门同国际恐怖主义进行联系，与中美洲一体化体系总秘书处协调后建议临时主席团召 - أ-1-2 تسارع الدول التي بحوزتها أدلة معقولة عن احتمال ارتكاب أعمال أو أنشطة إرهابية تمس منطقة أمريكا الوسطى أو غيرها من البلدان بنقل تلك الأدلة إلى أجهزة الأمن وأجهزة مخابرات الدول، إلى الرئاسة آنذاك كيما تدعو، إذا اقتضى الأمر، إلى انعقاد لجنة الأمن.
a.1.2 各国如发现可能从事恐怖主义行动或影响中美洲区域或其他国家的活动的合理证据，应立即通知国家安全和情报机构以及通知临时主席团，以便酌情召开安全委员会。