中美国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد ازدادت المبالغ غير المسددة من اﻷنصبة المقررة لحفظ السﻻم المستحقة على الوﻻيات المتحدة مقدار ٣٦ مليون دوﻻر وعلى أوكرانيا مقدار مليوني دوﻻر.
   维持和平摊款中,美国未缴数额增加了3 600万美元,乌克兰增加了200万美元。
2. وهذا النقصان يشتمل مع ذلك على زيادة تبلغ ١٢٤ مليون دوﻻر بالنسبة للوﻻيات المتحدة وانخفاض يبلغ ٢٦٩ مليون دوﻻر بالنسبة لﻻتحاد الروسي.
   不过,在这项减少额中,美国增多了1.24亿美元,俄罗斯联邦减少了2.69亿美元。
3. وقُدم دعم مماثل إلى 15 بلدا من بلدان أمريكا الجنوبية والوسطى، وإلى دول الخليج ومنظمة المؤتمر الإسلامي، وكذلك إلى أربعة بلدان في شرق آسيا.
   为15个南美和中美国家、海湾国家和伊斯兰会议组织以及4个东亚国家提供了类似支助。
4. وتمتلك كذلك 11 من بين 14 من الشركات عبر الوطنية الأكثر أهمية في هذا الميدان، وتستوعب نحو 80 في المائة من التجارة الإلكترونية العالمية().
   另外，这一部门最大的14家跨国公司中美国拥有11家，占全世界电子交易的约80％。
5. وتمثل الوﻻيات المتحدة ٦٧ في المائة من مجموع متأخرات الميزانية العادية والبرازيل ٧ في المائة منها، في حين أن ٦٦ من الدول اﻷعضاء اﻷخرى تتحمل بقيتها.
   经常预算拖欠总额中,美国占了76%,巴西占了7%,剩下的是其他66个会员国欠的。