中欧大学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي عام ١٩٩٧، جرى تخصيص البرنامج الذي استغرق عشرة أيام لتدريب الموظفين الحكوميين على تقديم التقارير في إطار معاهدات حقوق اﻹنسان.
1997年,在布达佩斯中欧大学举办了为期10天的培训方案,对政府官员进行培训,使其了解如何根据各项国际人权条约提出报告。 - فقد بدأ التدريس بالجامعة الأوروبية المركزية في بودابست، حيث تمت بنجاح دورة دراسية لمدة ثلاثة أشهر في مجال دراسات السلام والصراعات حضرها كبار الأكاديميين من وسط آسيا عام 2002.
在布达佩斯的中欧大学已开始教学，那里曾在2002年成功地向中亚的高年级大学生教授了为期3个月的和平与冲突研究。 - وفي جامعة أوروبا الوسطى، في بودابست، نُظمت دورة تدريبية في مجال الدراسات المتعلقة بالسلام والصراعات لعدد من كبار الأكاديميين من آسيا الوسطى الذين يقومون حاليا بتدريس هذه المادة في جامعاتهم.
位于布达佩斯的中欧大学教授一个关于和平与冲突研究的三个月课程。 学员是来自中亚的高级知识分子，他们都是在本国大学教授这门课的教师。 - ويشمل برنامجا تدريسيا بشأن دراسات السلم والصراع في جامعة أوروبا الوسطى في بودابست، واجتماعات أخرى للمنتدى الإقليمي للتعليم من أجل حل النزاعات في آسيا الوسطى وتوسيع نطاق التدريس ليشمل المستوى المحلي في طاجيكستان وفي بلدان أخرى بالمنطقة.
其中包括布达佩斯中欧大学和平与冲突研究教学方案、中亚化解冲突教育区域论坛和将教学工作扩展到塔吉克斯坦及该区域其他国家的地方一级的进一步会议。 - وألقت محاضرات وقدمت عروضاً أمام مجموعات شبابية وطلابية (في أماكن من بينها جامعة أوروبا الوسطى في بودابست وكلية فوردهام للقانون في نيويورك) كما شاركت في مناسبات شبابية، بينها مهرجان شبابي في هنغاريا، لمناقشة موضوع الأقليات وخطاب الكراهية.
她对青年和学生群体开办讲座和发表演讲(包括在布达佩斯的中欧大学和纽约的福特汉姆法学院)，并参加青年活动，包括匈牙利的青年节，讨论少数群体和仇恨言论问题。