中国市场的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتجه استخدام المعدنين إلى الزيادة بسبب ارتفاع الطلب الصيني أساسا، وقد ارتفعت الأسعار التي بلغت الحد الأقصى في دورة المعدنين نوعا ما في مطلع عام 2009().
   这两种金属的使用量越来越多，主要是由于中国市场的需求，而且在周期早期达到峰值的两种金属价格，已在2009年初有所上升。
2. وأَفادَتْ سلطات من الصين() بأنَّ شمال ميانمار ما يزال المصدر الرئيسي للهيروين في السوق الصينية، لكنَّها أشارت أيضاً إلى التهديد المتنامي الذي تمثِّله المواد الأفيونية الأفغانية المنشأ.
   中国当局报告称，缅甸北部仍然是中国市场的海洛因主要来源地，但它同时指出，来自阿富汗的阿片剂所构成的威胁也在不断增大。
3. ومنذ عام 2000، أقامت الحكومة سياسة لإمكانية الوصول المفضل إلى الأسواق الصينية المنتجات الأجنبية الناجمة عن أنشطة الإحلال التي يتم إعفاؤها من الرسوم الجمركية والتي تبلغ 2.4 مليون من دولارات الولايات المتحدة كل سنة.
   自2000年以来，中国政府制订了一项政策，让产自替代活动的外国产品优先进入中国市场，每年免除的关税额高达240万美元。
4. وتضاف إلى درب الاتجار الأول المذكور أعلاه أنماط توزيع جديدة آخذة في التطور تزود بها أفغانستان أيضا السوق في الصين عبر باكستان وآسيا الوسطى، مما يعوض جزئيا التراجع في الهيروين الوارد من ميانمار إلى الصين.
   除上述第一条贩运路线外，新的分销格局正在发展，即阿富汗也通过巴基斯坦和中亚供应中国市场，部分抵消了从缅甸进入中国的海洛因下降。
5. وقد نفذت الصين بالفعل عدة مشاريع تعاونية، ولم تفرض على السلع القادمة من أقل البلدان نموا أية تعريفات جمركية للوصول إلى السوق الصينية، كما وقَّعت على بروتوكولات مع عدة بلدان لتخفيف الديون، وستواصل تأييد هذا النوع من التعاون.
   中国已经执行了许多合作项目，给来自最不发达国家的产品提供进入中国市场的零关税准入，并与许多国家签订了债务免除协议，并将继续支持开展这类合作。