中国工业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويبدو أن الأداء الصناعي في الصين كان المحرك الرئيسي لهذه الاتجاهات، ولا سيما خلال الفصلين الثاني والثالث، عندما ظهرت على معدلات نمو قيمة التصنيع المضافة علامات تباطؤ أيضا.
中国工业表现似乎是这些趋势的主要驱动力，特别是在第二和第三季度，当时中国制造业增值增长也出现了放缓迹象。 - (ب) ويهدف مشروع آخر من المشاريع الممولة من صندوق تيرنر إلى تحسين كفاءة نظم المحركات الصناعية الصينية، ويجري تنفيذه بالتشارك مع وزارة الطاقة بالولايات المتحدة، التي تشارك في تمويله.
(b) 提高中国工业发动机系统效率的另一个特纳基金项目正在同美国能源部合作执行中，该项目是联合资助的项目。 - كما تعمل اليونيدو مع وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات في الصين، وكذلك المجلس الصيني للتعاون الدولي المعني بالبيئة والتنمية، للمساعدة على تطوير الإطار المفاهيمي لاستراتيجية وطنية للصناعة الخضراء في الصين.
同样，工发组织正在与中国工业和信息技术部及中国环境与发展国际合作委员会合作，帮助制定中国国家绿色工业最终战略概念框架。 - وستبذل كل الجهود لزيادة النوعية الإجمالية والقدرة التنافسية الدولية للصناعة الصينية من خلال تبني اقتصاد يوجهه السوق ونظام يقوم على المشاريع، وكل ذلك مدعوم بالتقدم التكنولوجي الذي يسمح بالتحول مع التشديد على مواطن القوة.
坚持以市场为导向，以企业为主体，以技术进步为支撑，突出重点，有进有退，努力提高中国工业的整体素质和国际竞争力。 - وشهد الربع الثاني من عام 2012 انخفاض متوسط السعر الناجز في بورصة لندن للمعادن بنسبة 5 في المائة، بسبب تباطؤ نمو الإنتاج الصناعي والأنشطة الاقتصادية في الصين وكذا تدهور الأوضاع في منطقة اليورو.
2012年第二季度，伦敦金属交易所的平均现金价格下跌了百分之五，这是因为中国工业生产和经济活动放缓和欧元区形式的恶化。