两年预算周期的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا ناتج متكرر يلي دورة مدتها 3 سنوات، وهو لذلك غير متزامن مع دورة ميزانية السنتين المعمول بها بالأمم المتحدة، وسيظهر مرة أخرى كناتج غير متكرر في فترة السنتين 2010-2011
   这是一项三年周期的经常产出，因此与联合国两年预算周期不同步。 它将作为2010－2011两年期经常产出再次出现。
2. ذلك أن المشاريع التي يتم اتخاذ قرار بشأن أي منها بموجب الدورة البرنامجية المؤلفة من عامليـن، مثلا، محكومة بإمكانية محدودة لإدخال تعديلات عليها استجابة للمبتكرات التكنولوجية التي تظهر خلال فترة الميزانية.
   例如，在两年预算周期下，在周期开始时决定的项目，可以改变余地的是很有限的，因此无法根据在预算期间出现的技术创新进行调整。
3. احتياطي يُنشأ لكل دورة من دورات ميزانية السنتين، بمستوى يكفي لتلبية الاحتياجات غير المنظورة، وتمويل المشاريع أو مراحل المشاريع غير المتوقعة، وتحقيق أغراض أخرى قد يحددها مجلس الإدارة.
   为每个两年预算周期设立的储备金，其金额足以满足无法预料的需求，为未预见的项目或项目阶段提供经费，并用作理事会可能确定的其他用途。
4. احتياطي يُنشأ لكل دورة سنتين من دورات الميزانية، بمستوى يكفي لتلبية الاحتياجات غير المنظورة لتمويل المشاريع أو مراحل المشاريع غير المتوقعة، ولتحقيق الأغراض الأخرى التي قد يحددها مجلس الإدارة.
   为每个两年预算周期设立的储备金，其金额足以满足无法预料的需求，为未预见的项目或项目阶段提供经费，并用作理事会可能确定的其他用途。
5. احتياطي يُنشأ لكل دورة سنتين من دورات الميزانية، بمستوى يكفي لتلبية الإحتياجات غير المنظورة ولتمويل المشاريع أو مراحل المشاريع غير المتوقعة ، ولتحقيق الأغراض الأخرى التي قد يحددها مجلس الإدارة.
   为每个两年预算周期设立的储备金，其数额足以满足无法预料的需求，为未预见的项目或项目阶段提供经费，并用作理事会可能确定的其他用途。