东达尔富尔州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وقعت مصادمات عسكرية متفرقة، خصوصا في جنوب وشرق دارفور، أسفرت عن وقوع إصابات وتشريد بين المدنيين كما أفادت التقارير.
   目前仍有零星的军事冲突，尤其是在南达尔富尔州和东达尔富尔州，据报造成平民伤亡和流离失所。
2. فاقم استمرار العنف ضعف المدنيين، ولا سيما في أجزاء من وسط دارفور وشرقه وجنوبه.
   持续不断的暴力加剧了平民的受伤害的可能性，特别是在中达尔富尔州、东达尔富尔州和南达尔富尔州的部分地区。
3. ووفقاً لتقديرات الحكومة، شُرد أكثر من 000 60 شخص في أعقاب الاشتباكات العسكرية في بلدتي مهاجرية ولبدو في شرق دارفور.
   据政府估计，在东达尔富尔州Muahjeriya和拉巴多两镇的军事冲突后，60 000多人流离失所。
4. وواصلت العملية المختلطة دعم الجهود التي يبذلها مجلس الأجاويد من أجل حل النـزاع بين قبيلة المعاليا وقبيلة الرزيقات الجنوبية في شرق دارفور.
   达尔富尔混合行动继续支持调解委员会努力解决东达尔富尔州玛丽亚部落与南雷扎伊加特部落之间的冲突。
5. إنشاء لجنة ولائية معنية بالعنف الجنساني في شرق دارفور، وتنظيم 4 حلقات دراسية في جميع أنحاء دارفور بشأن منع العنف الجنساني والتصدي له
   在东达尔富尔州设立州性别暴力问题委员会，并在达尔富尔为该委员会举办4次预防和应对性别暴力讨论会