东盟部长级会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعرضت الوثيقة على الاجتماع الرابع عشر لفرقة العمل التقنية المعنية بالضباب وعلى الاجتماع الوزاري الثامن لرابطة أمم جنوب شرق آسيا المعني بالضباب وتمت الموافقة عليها.
该份文件已提交给烟雾问题特别技术小组和关于烟雾问题的第八次东盟部长级会议、并得到了赞同。 - ونشير إلى أن الاجتماع الوزاري الرابع والثلاثين لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا قد أحاط علما بالتقدم المحرز في التفاوض بشأن إبرام بروتوكول يتعلق بالتحقق من اتفاقية الأسلحة البيولوجية.
我们回顾第34次东盟部长级会议注意到在谈判一项关于核查《生物武器公约》方面取得的进展。 - وأثناء انعقاد الاجتماع الوزاري لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا عام 2004 في جاكرتا، اعتمدت الرابطة إعلاناً بشأن القضاء على العنف ضد المرأة في منطقة الرابطة.
2004年，东盟部长级会议在雅加达召开，会上东盟通过了《在东盟地区消除暴力侵害妇女行为宣言》。 - أعرب الوزراء عن امتنانهم العميق لحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين، وإلى حكومة وشعب البحرين، على كرم الضيافة والتنظيم الممتاز لاجتماع المنامة.
部长们衷心感谢巴林王国国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法陛下及巴林政府和人民热情好客并为第一次海湾合作委员会-东盟部长级会议作出了出色的安排。 - 37- واعتبرت رابطة أمم جنوب شرقي آسيا مكافحة الاتجار بالنساء كأولوية من أولوياتها، شددت الاجتماعات الوزارية للرابطة منذ عام 1999 على الحاجة الملحة إلى تعزيز القدرة الاقليمية للرابطة على مكافحته.
东南亚国家联盟(东盟)将打击贩卖妇女现象确定为优先任务之一。 自1999年以来，东盟部长级会议强调迫切需要加强东盟的区域能力，打击这种贩卖行径。