东帝汶独立革命阵线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ارتكبت القوى المؤيدة للاستقلال بقيادة الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة (فريتيلين) قرابة 10 في المائة من الانتهاكات المبلغ عنها.
   在报告的侵犯人权事件中，约有10%是由东帝汶独立革命阵线领导的支持独立武装人员所为。
2. وكانت معظم القوانين التي اعتمدها البرلمان قد وردت إليه من الحكومة وأدخلت عليها تغييرات فنية طفيفة من جانب الجهاز التشريعي الذي يحتل حزب فريتيلين الحاكم 55 من مقاعده البالغ عددها 88 مقعدا.
   议会的88个席位中有55个席位由执政的东帝汶独立革命阵线担任。
3. وخلال اجتماع مع البعثة، أشار ماري ألكتيري، الأمين العام لحزب فرتيلين ورئيس الوزراء السابق، إلى أن الانتخابات أثارت مشاكل جديدة.
   东帝汶独立革命阵线秘书长、前总理马里·阿尔卡蒂里在与访问团会晤中指出，选举带来了新问题。
4. 18- وفي الفترة القصيرة التي سيطرت فيها فريتيلين فعلاً على الإقليم تمت استعادة إدارة الدولة رغم أن ذلك كان تحت العلم البرتغالي.
   在东帝汶独立革命阵线实际控制全国的短暂期间内，虽然仍悬挂葡萄牙国旗，但国家行政机关得以恢复。
5. بالفعل، فإن جميع العسكريين الذين أرسلوا إلى تيمور الشرقية كانت لهم روابط مع الحزب الشيوعي البرتغالي وكانوا بالتالي متعاطفين مع الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة )فريتلين(.
   事实上,派往东帝汶的所有军事人员与葡萄牙共产党有关系,因此他们同情东帝汶独立革命阵线。