东亚和太平洋区域办事处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا الكادر عادة ما يتحمل أيضا مسؤوليات رصد وتخطيط كبيرة، مع أن المكتب الإقليمي لجنوب آسيا والمكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ قاما بإنشاء مناصب تقييم بدوام كامل.
   这些干部通常也承担大量监测和规划责任，尽管南亚区域办事处和东亚和太平洋区域办事处设有全职的评价职位。
2. وفي المكتب الإقليمي لجنوب آسيا والمكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ وكذلك في المكتبين القطريين لطاجيكستان وكمبوديا، سلمت بعض البنود التي تم شراؤها بعد انقضاء المواعيد المقررة.
   南亚区域办事处、东亚和太平洋区域办事处以及塔吉克斯坦和柬埔寨的国家办事处采购的一些物品出现在交付日期后交付情况。
3. (ب) دعم الجهود التي تقودها الحكومة لوضع استراتيجية لتنمية القدرة على التقييم، بما في ذلك على المستويات دون الوطنية (المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ، والمكتب الإقليمي لجنوب آسيا)؛
   (b) 支持政府牵头的建立评价能力发展战略的努力，包括在次国家一级的战略（东亚和太平洋区域办事处、南亚区域办事处）；
4. واعتمد المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ نظاما يضطلع فيه رؤساء الأقسام بوظيفة التنسيق، على أمل أن يكونوا في وضع يمكنهم من التحكم بشكل أفضل بتحقيق التقدم فيما يتصل بالقضايا الجنسانية في قطاعات محددة.
   东亚和太平洋区域办事处采取的制度是让科长担任性别平等问题协调人，寄希望于他们作为推动各部门具体性别问题的最适合的人选。
5. فعلى سبيل المثال، حددت استراتيجية المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ قضايا اختيار نوع جنس الطفل، والعنف القائم على نوع الجنس، والاتجار بالأشخاص، وأوجه التفاوت بين الجنسين في مجال التعليم، وعدم المساواة بين الجنسين في مرحلة المراهقة.
   例如，东亚和太平洋区域办事处战略确定的优先工作包括性别选择、性别暴力、贩卖、教育中的性别差距以及青少年性别不平等。