世界水资源评估方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) تقييم قابلية المياه العذبة للتضرر، بما في ذلك المياه الجوفية، على الصعيدين العالمي والإقليمي، بواسطة توفير مدخلات مضمونية لمبادرات من قبيل التقييم العالمي للمياه الدولية والبرنامج العالمي لتقييم المياه؛
(b) 通过为水域评估和世界水资源评估方案提供实质性资讯，在全球和区域各级对淡水、包括地面淡水的薄弱环节进行评估； - وتشمل الحملة إصدار التقرير الرئيسي الخامس عن تنمية المياه في العالم، جنباً إلى جنب مع لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية والبرنامج العالمي لتقييم المياه التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
这包括与联合国水机制和联合国教育、科学及文化组织世界水资源评估方案一道，编写其王牌报告《世界水开发报告》5。 - تقاسم المياه بتعقّل - تسهم اليونسكو في برنامج الأمم المتحدة العالمي لتقييم المياه تحت عنوان " من احتمالات الصراع إلى إمكانيات التعاون " .
明智地共享水资源。 教科文组织对于联合国世界水资源评估方案的贡献题为 " 从可能的冲突到合作的可能 " 。 - لقد حالف الوكالات المنسقة الحظ في مشاركة برنامجين تابعين لمنظومة الأمم المتحدة عاملين في مجال الموارد المالية (فريق الأمم المتحدة المعني بالمياه وبرنامج التقييم العالمي للمياه التابع له) في أنشطة السنة الاحتفالية.
协调机构感到幸运的是，从事水资源领域工作的联合国全系统的现有方案（联合国之水及其世界水资源评估方案）能参加国际年的活动。 - أما الركيزة الثالثة فتتمثل في البرنامج العالمي لتقييم المياه، الذي تشارك فيه 24 من المؤسسات والبرامج التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والذي توفر له اليونسكو الأمانة، والذي يصدر تقرير تنمية المياه في العالم.
第三个支柱方面是世界水资源评估方案，联合国系统的这个方案由教科文组织提供主要秘书处服务，涉及24个联合国组织和方案，编写《世界水资源发展报告》。