世界史的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجانب الآخر من الطيف، توجد حالات يُغفل فيها التاريخ المحلي بالكامل، ويجري التأكيد على التاريخ الإقليمي، أو القاري أو العالمي.
   而另一个极端则是完全省略地方史，将重点放在区域、大陆或世界史上。
2. وندعم دعماً كاملاً المشروع الذي يهدف إلى إقامة نصب تذكاري دائم في الأمم المتحدة إحياءً لذكرى تلك الفترة المخزية من تاريخ عالمنا.
   我们充分支持旨在联合国竖立永久纪念碑、以纪念世界史上这一耻辱时期的项目。
3. واختيرت مناهج تاريخ أوكرانيا وتاريخ العالم التي تدرّس في الفصول 5 إلى 12 (في نظام الـ 12 فرقة دراسية) بشكل تنافسي وفقا لهذه المعايير.
   根据该标准，通过竞争选出适合12学年制学校五至十二年级学习的乌克兰史和世界史教学大纲。
4. وعليه ينبغي للجنة أن تبذل كل جهد ممكن لاستكمال مهمة إنهاء الاستعمار، ذلك أن الاستعمار بعد الرق يمثل أكبر وصمة في تاريخ العالم.
   因此，特别委员会应尽全力完成非殖民化的任务，因为在世界史上，殖民化是仅次于奴隶制的一个最大污点。
5. فلقد نمت منطقة شرق آسيا على الأخص بسرعة تفوق سرعة أي منطقة أخرى في العالم كله، إذ تضاعف فيها نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي خلال حياة جيل واحد أو في فترة أقل حتى من ذلك.
   尤其是东亚的发展速度超过了世界史上的任何其他地区，其人均国内生产总值最多每隔二、三十年就翻一番。