专门职能的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نقص في الإنفاق قدره 200 58 دولار بسبب انخفاض تكاليف الموظفين الفعلية عن التكاليف القياسية وحالات تأخر الاستقدام للوظائف المتخصصة؛
   因实际工作人员费用低于标准费用，加上专门职能延迟征聘，支出节余58 200美元；
2. وتعتبر مجموعة أخرى من الدول أن جميع القرارات المتعلقة بالجنسية تدخل في نطاق الاختصاص الحصري للسلطة التنفيذية ولا يمكن أن تخضع للمراجعة().
   还有一些国家认为，所有国籍决定都是行政机关专门职能范围内的问题，不能上诉。
3. (ب) دور المؤسسات التجارية بوصفها هيئات متخصصة من المجتمع تضطلع بمهام متخصصة، ويُطلب منها الامتثال لجميع القوانين المعمول بها وحماية حقوق الإنسان؛
   工商企业作为社会专门机构，履行专门职能的作用，要求其遵守所有适用法律和尊重人权；
4. أما المهام والعمليات المتخصصة التي يتعذر أن يضطلع بها هؤلاء الموظفون فستؤدى على مستوى مركزي في المكاتب الإقليمية الأوسع، أو ستُقدَّم من باماكو.
   这些工作人员无法完成的专门职能和程序将集中到较大规模的区域办事处，或从巴马科提供。
5. ويتمثل رأي اللجنة في أنه ينبغي بذل الجهود للحصول على الخبرة الضرورية من داخل اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لا سيما في المجالات البرنامجية الرئيسية.
   咨询委员会认为应设法在拉加经委会内部建立必要的专门职能，特别是核心方案领域。