专有信息的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 52- وثمة تحدٍ آخر يكمن في الحاجة إلى إضفاء المزيد من المصداقية على الإحصاءات الرسمية المتعلقة بالتجارة الإلكترونية في وجه استطلاعات الرأي ونشرات المعلومات المسجلة الملكية التي تمثل مصالح أخرى.
另一个挑战是面对民意测验和代表其他利益集团的专有信息发布，官方电子商务统计需要提高信誉。 - 9- كما يجري على الإنترنت ارتكاب جرائم تقليدية مثل الابتزاز (التهديد بإفشاء معلومات خاصة بالممتلكات أو معلومات شخصية أو بإتلاف البيانات أو النظم) والتحرش.
现有的犯罪行为，例如敲诈勒索（威胁披露专有信息或个人信息或者损坏数据或系统）和骚扰，也可以在网上进行。 - وقد تنتج أيضا عن طريق السماح لشريك من القطاع الخاص باكتساب مزية أو معاملة تفضيلية أو فوائد، كانفراده بالحصول على معلومات أو ميزة تسويق أو فرص شراء مثلا.
给予一个私营部门伙伴诸如专有信息使用权、市场优势或采购机会等特殊优待、优惠或益处也可能导致此类风险。 - فمثل هذه المعلومات ليست ذات صلة بالامتثال وليست بالتالي ذات قيمة لأعمال اللجنة، ويثير إبلاغ اللجنة عنها خطورة وضع معلومات الملكية الخاصة في مجال المال العام.
这些资料与遵守情事无关，因此对委员会的工作没有价值，但对这些数据的报告却增加了专有信息可能被公开的风险。 - (ج) رهناً بمسؤولية الأعضاء تجاه اللجنة الإشرافية المنشأة في إطار المادة 6، عليهم ألا يفشوا أي معلومات سرية أو مسجلة الملكية تصل إلى علمهم بحكم أدائهم لواجباتهم للجنة الإشرافية المنشأة في إطار المادة 6.
依照其对第六条监督委员会的责任，不透露因第六条监督委员会的职责而得知的任何机密或专有信息。