专制主义的阿拉伯文
[ zhuānzhìzhǔyì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن أوكرانيا تبذل قصاراها لمكافحة آثار الشمولية ومنع عودتها، وتجدد لذلك التزامها بالتعاون مع جميع الدول الأعضاء لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها على الصعيد العالمي.
乌克兰在自己权力范围内竭力打击专制时代的后遗症并阻止专制主义抬头，重申其与所有会员国通力合作在全球范围内促进和保护人权的承诺。 - وﻻ ينطوي التطرف بجميع أشكاله ومظاهره إﻻ على اﻻستبداد، وتعرف أمتنا نوع اﻻحتكار الطاغي الذي يفرضه التطرف على الحقوق والحريات اﻷساسية وغير القابلة للتصرف لشعبنا.
一切形式和表现的极端主义只会纵容专制主义,我们的民族深知这种极端主义对我们人民的基本和不可分割的权利和自由所造成的那种压制专断。 - وﻻ ينطوي التطرف بجميع أشكاله ومظاهره إﻻ على اﻻستبداد، وتعرف أمتنا نوع اﻻحتكار الطاغي الذي يفرضه التطرف على الحقوق والحريات اﻷساسية وغير القابلة للتصرف لشعبنا.
一切形式和表现的极端主义只会纵容专制主义,我们的民族深知这种极端主义对我们人民的基本和不可分割的权利和自由所造成的那种压制专断。 - وهناك مؤلفات هامة تناولت التأثير السلبي للاستبداد على مستويات الثقة المدنية واستنفاد رأس المال الاجتماعي في بلدان أوروبا الوسطي وأوروبا الشرقية()، وقد سبقت الإشارة بالفعل إلى حالة الأرجنتين، بوصفها أمثلة على ظاهرة عامة().
有大量文献阐述专制主义对中欧和东欧国家公民信任度和社会资本枯竭带来的不良影响， 也有资料提到阿根廷的情况，称之为普遍现象。 - إضافة إلى ذلك، قد تكون مجموعة من الممارسات ذات العواقب الوخيمة على التنمية جزءاً من مخلفات نظام استبدادي عند الانتقال إلى الديمقراطية، وستؤثر الهياكل الاقتصادية المنشأة في ظل الاستبداد على آفاق تعزيز الديمقراطية().
此外，一系列对发展造成不良后果的做法可能是向民主过渡的专制政权遗留问题的一部分，并且根据专制主义建立的经济结构将影响巩固民主的前景。