专业法官的阿拉伯文

تدريب قضاة متخصصين في مجال الجرائم المالية ومكافحة القرصنة البحرية؛
针对金融犯罪和打击海盗领域专业法官进行培训；
القصور في تخصص القضاة بما يؤدي إلى نقص السوابق القضائية في مجال حقوق الإنسان.
缺乏专业法官，导致缺乏人权方面的判例。
ويشارك القضاة والقضاة غير المتخصصين في أي محاكمة بالطريقة التي ينص عليها القانون.
法官和非专业法官以法律规定的方式进行审判。
ويكون للقاضي المساعد، في إقامة العدل، حقوقا مساويا لحقوق القاضي.
在司法审判过程中，非专业法官与法官享有同等的权利。
وتتمتع النساء بتمثيل جيد (41 في المائة) في bench of lay justice.
妇女在非专业法官队伍占有相当的比例（41%）。