不利效应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تؤكد أيضا أن التكيف مع الآثار السلبية لتغير المناخ أمر ذو أولوية قصوى بالنسبة لجميع البلدان.
   " 7. 还强调适应气候变化的不利效应是所有国家的高度优先事项。
2. وذكرت أكثر من 40 في المائة من الأطراف أن لديها أقاليم قاحلة وشبه قاحلة يمكن أن تطالها الآثار الضارة لتغير المناخ.
   40多个缔约方提到境内存在将受气候变化不利效应影响的干旱和半干旱区域。
3. [وإذ يشدد على أن مسألة تأثيرات تدابير التصدي ترتبط بالتخفيف، وأنها منفصلة عن التكيف مع الآثار الضارة لتغير المناخ،]
   [强调应对措施的影响问题与缓解相关联，而与适应气候变化的不利效应并无关联，]
4. فمن غير الواقعي توقع الحصول على فوائد من خلال الإصلاحات الهيكلية للتعويض عن الآثار السلبية لسياسات الاقتصاد الكلي الانكماشية.
   如果指望将结构改革的成果用于补偿收缩性宏观经济政策的不利效应，那是不现实的。
5. ومن اﻷمثلة على هذه اﻵثار ما ورد في الفيلمين الوثائقيين المتعلقين ببغاء اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال اللذين شاهدتهما المقررة الخاصة.
   向特别报告员展示的有关男孩卖淫和色情问题的两部记实片，即是这种不利效应的实例。