不丹政府的阿拉伯文

وحثت الحكومة على ترجمة الاتفاقية إلى اللغات العديدة المستخدمة في بوتان.
她敦促不丹政府将《公约》翻译成不丹所讲的多种语言。
وتعهدت الحكومة أيضاً بالنظر في اعتماد نظام حصص لمشاركة المرأة في العملية الانتخابية.
不丹政府还承诺要研究通过一项女性参政配额制度。
ومع ذلك، فإن حكومتها مستعدة للنظر في اعتماد تدابير خاصة مؤقتة حيثما يتطلب الأمر.
不过，不丹政府很愿意考虑必要时采用暂行特别措施。
وأكد للجنة أن السلطات سوف تأخذ جميع ملاحظاتها في الحسبان.
他向委员会保证，不丹政府将考虑委员会提出的所有审议意见。
11- وما زالت حكومة بوتان تولي أهمية بالغة للقطاعات الاجتماعية وسياساتها المراعية لمصالح الفقراء.
不丹政府仍然高度重视各社会部门及其扶持穷人的政策。