下级单位的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )أ( هيكل تنظيم وإدارة المصرف، بما في ذلك وحداته التشغيلية واﻹدارية، والوحدات الفرعية لتلك الوحدات ووظائفها، ومناصب اﻹشراف عليها، وعﻻقات المسؤولية فيما بينها؛
   (a) 银行组织和行政部门的结构,包括其业务和行政单位、其下级单位和职能,监督职位和呈报关系;
2. فالأجور اليومية في قطاع البناء للأشخاص التقنيين عالية، ولكن العمال في هذا القطاع يحصلون على نفس الأجر أو على أجر أقل من المستويات الأدنى في القطاع العام.
   建设部门技术人员的日工资较高，但是这一部门的劳动者和公共部门中下级单位的收入相同，或者少于后者。
3. وتتألف الوحدة من وحدات فرعية للتوجيه المعنوي والوقاية من انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل والتعبئة الاجتماعية وتشجيع استعمال الواقي الذكري وأنشطة الرعاية والدعم والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.
   该单位包括咨询、防止母子传染、社会动员和促进使用避孕套、照顾和支助活动以及性传播感染问题等下级单位。
4. وقد أسست دائرة الشرطة حتى الآن وحدة فرعية منفصلة لهذا الغرض داخل شعبة الجريمة المنظمة التي تتعامل مركزياً مع تهريب البشر، مع استكمال قاعدة بيانات شاملة.
   为此，警察署目前设立了一个单独的下级单位，隶属于有组织犯罪司，负责集中处理偷渡问题，并配备了综合数据库。
5. نشر الشرطة المدنية في 26 منطقة في منروفيا و12 منطقة خارجها، وفي وحدة الإصلاح وإعادة التشكيل في مقر الشرطة الوطنية الليبرية، وفي أكاديمية الشرطة، وفي مختلف الوحدات الفرعية الأخرى
   在蒙罗维亚的26个区、12个外围地点、利比里亚国家警察总部的改革和重组单位、警察学校和其他下级单位部署了民警