上尼罗州的阿拉伯文

كما قصفت القوات المسلحة السودانية منطقة قفة في محلية مابان في ولاية أعالي النيل وقتلت سبعة أشخاص.
苏丹武装部队还轰炸了上尼罗州Maban县的Gussa，炸死7人。
ولا يزال النزاع بين قبيلتي الدينكا والشلك بشأن الأراضي في ولاية أعالي النيل مصدرا لقلق بالغ.
上尼罗州丁卡族和希卢克族相互冲突的土地要求仍然是令人担心的主要问题。
واجتمعت اللجنة المعنية بولاية غرب بحر الغزال في 4 مناسبات، واجتمعت اللجنة المعنية بولاية أعالي النيل في 4 مناسبات.
西加扎勒河州委员会举行了4次会议，上尼罗州委员会举办了4次会议。
إلا أنه تمكن من الالتقاء بنائب حاكم ولاية أعالي النيل جوزيف بولشان في الخرطوم.
不过，独立专家还是在喀土穆会晤了上尼罗州副州长Joseph Bol Chan先生。
5 اجتماعات في ولاية أعالي النيل مع الطلاب الجامعيين وأعضاء هيئة التدريس بأعالي النيل بشأن تعداد السكان والانتخابات والدعوة إلى السلام
在上尼罗州与大学学生和教员就人口普查、选举与和平宣传举行5次会议