三国人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتركز المنظمة أيضا على فئات أخرى من الأشخاص من بلدان ثالثة، مع التشديد على الفئات الضعيفة كالقصر غير المصحوبين بذويهم وضحايا الاتجار بالبشر وضحايا التعذيب.
本组织还注重其他类别的第三国人士，重视弱势群体，如无人陪伴的未成年人、人口贩运受害者和酷刑受害者。 - ومضى يقول إن إنشاء جماعة شرق أفريقيا يرجع إلى ملاحظة أنه لا يمكن مواجهة المشاكل التي يظل مواطنو البلدان الثلاثة الأعضاء يعانون منها إلا من خلال التضامن.
三个成员国认识到，只有通过团结协作才有可能解决一直以来困扰着三国人民的问题，东非共同体由此诞生。 - ومضى قائلاً إنه ينبغي إعادة النظر في نُظم الجزاءات من فترة لأخرى، وينبغي تقديم المساعدة الوافية والعاجلة على أساس تقييم الظروف الإنسانية في الدول المستهدفة والدول الثالثة المتضررة.
应当定期对制裁制度进行审议，根据对目标国和受影响的第三国人道主义状况的评估提供适当和及时的援助。 - وسوف يشمل الدعم الفني أيضا إجراء البحوث والتحليلات المتصلة بتنفيذ التدابير أو الجزاءات الإلزامية التي يفرضها المجلس وبمدى فعاليتها، وآثارها على عامة السكان في البلدان المستهدفة وبلدان ثالثة.
实务支助还包括就安理会采取的强制性措施或制裁的执行情况和效能及其对目标国和第三国人民的影响开展研究和分析。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمرت الوكالة في تلقي دعم قوي من حكومة الأردن ولبنان والجمهورية العربية السورية، وما زالت تنعم بكرم ضيافة حميم من جانب مواطنيها.
在本报告所述期间，工程处继续得到约旦、黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国三国政府的大力支持，继续得到三国人民的热情款待。