三个观察国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخبرت الآلية أنها أجرت مشاورات مع مختلف الحكومات ومع مسؤولي يونيتا والممثل الخاص للأمين العالم لأنغولا وممثلي الهيئة الثلاثية للدول المراقبة والاتحـاد الأوروبـي والمجتمع المدني الأنغولي.
   机制报告说，它与各国政府和安盟官员、负责安哥拉问题的秘书长特别代表和三个观察国、欧洲联盟和安哥拉民间社会的代表进行了磋商。
2. ويدْأَب الاتحاد الروسي، بصفته عضوا دائما في مجلس الأمن وعضوا في الهيئة الثلاثية للدول المراقبة لعملية السلام في أنغولا، على انتهاج سياسة ترمي إلى التسوية العاجلة والسلمية للصراع في أنغولا.
   作为安全理事会常任理事国以及安哥拉和平进程三个观察国中的一个成员，俄罗斯联邦一贯奉行迅速、和平解决安哥拉冲突的政策。
3. ووافق وفد الحكومة، من ناحيته، على إنشاء آلية من أجل مواصلة الاتصالات الثنائية مع يونيتا، ويمكن أن تشمل إجراء مشاورات مع الأمم المتحدة وممثلي اللجنة الثلاثية، مع أنها تختلف في شكلها عن شكل اللجنة المشتركة.
   政府代表团则同意设立一个机制与安盟双边接触，可包括与联合国及三个观察国代表的协商，但形式不同于联合委员会。
4. وتود الهيئة الثلاثية أن تشدد على أنه لا يجب نسيان المشردين داخليا والذين لجأوا إلى البلدان المجاورة إذ لا بد من تلبية احتياجات جميع أفراد المجتمع الأنغولي، إذا كان من المقدر للمصالحة الوطنية الحقيقية أن تستمر.
   三个观察国希望强调，绝不能忘记国内流离失所者以及在邻国避难的人。 必须解决所有安哥拉社会的需要，才能确立真正的民族和解。
5. أعربت الهيئة الثﻻثية للدول المراقبة لعملية السﻻم اﻷنغولية اليوم عن استيائها ﻻستمرار التأخيرات من جانب يونيتا في إنجاز عملية بسط نفوذ اﻹدارة الحكومية وبخاصة في أندولو ونهاريا، وبايلوندو، ومونغو.
   安哥拉和平进程的三个观察国今天表示,痛惜争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)继续拖延完成特别是在安杜洛、芽里亚、白伦都和蒙戈扩展国家行政的工作。