一审法官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلقى قضاة المحاكم الابتدائية والمسؤولون القضائيون والمدعون العامون والمساعدون القضائيون تدريبا مستمرا على الحقوق الأساسية، ولا سيما حقوق الطفل.
   一审法官、法官、检察官和司法秘书已经接受了关于基本权利，尤其是儿童权利的再培训。
2. وقضت المحكمة الابتدائية بأن العقد لم يُنَفَّذ ومن ثمّ لم تحدث مخالفة. واستأنف المشتري الحكم أمام المحكمة العليا الإقليمية.
   一审法官判决该合同手续不全，因而不存在违约问题，针对此判决，买方向省法院提出上诉。
3. وعمل قاضي صلح في المسائل الجنائية في تيغوسيغالبا وقاض في مجال القانون الجنائي في المحاكم الابتدائية للدائرة الثالثة لتيغوسيغالبا.
   他曾经担任Tegucigalpa刑事诉讼事项治安官，Tegucigalpa第三巡回法院刑法一审法官。
4. ويشغل قضاة المحكمة العليا وقضاة الفئات الأخرى، بما في ذلك قضاة المحاكم الابتدائية، منصبهم لمدة خمس سنوات ويجوز إعادة انتخابهم أو إعادة تعيينهم، حسب مقتضى الحال.
   大法官、各级法官以及一审法官的每届任期为五年，可连选连任或被重复提名，具体视情况而定。
5. وينبغي أيضا أن تكون لقضاة التنفيذ سلطة التدخل عندما يتم تجاوز فترة الاحتجاز السابق للمحاكمة ولا ينبغي أن يقتصر الأمر فقط على إخطار المحكمة الابتدائية.
   此外，法官本应有权采取有效措施避免超期执行预防性监禁，而不仅仅限于向一审法官通报执行情况；