يُسهل的中文翻译

وتهدف اللجنة إلى وضع نظام متكامل لمعلومات الإدارة يستفيد من أحدث ما وصلت إليه التكنولوجيات الحديثة يُسهل استرجاع البيانات والتحليلات والتفسير والإبلاغ.
委员会力图开发综合数据管理系统，以改善现行技术，便利数据检索、分析、解释和报告。
وسوف يُسهل تنقل الموظفات بفضل توافر فرص عمل للأزواج ووصول المرأة إلى الشبكات غير الرسمية والجهات الراعية.
可以通过提供配偶就业机会、以及让妇女获得非正式人际关系和赞助单位的方式，促进妇女工作人员的调动。
ففي الفقرة 8، على سبيل المثال، أفاد أن الجمع بفعالية بين مهام وأصول هذه الكيانات الأربعة في هيكل جديد يُسهل التنسيق والاتساق.
例如，他在第8段说，通过将四个实体的职能和资产有效合并为一个新的结构，有助于协调一致。
ثانيا، إن تحديد نطاق ضيق لوﻻية المحكمة الجنائية الدولية، على اﻷقل في المرحلة اﻷولى، يسهل القبول الشامل للنظام اﻷساسي، وبالنتيجة يُسهل بدء سريانه المبكر.
第二，国际刑事法院有限的权力范围，至少在初期使章程便于大家接受，从而也便于立即生效。
90-2- سحب التحفظ العام على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، مما يُسهل القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (شيلي)؛
2 撤销对《消除对妇女一切形式歧视公约》的一般性保留，以此促进消除对妇女一切形式歧视(智利)；

يُسهل的中文翻译

例句与用法

相关词汇