يوم راحة的中文翻译

وإذا عمل العامل خلال يوم راحته، يتلقى أجراً إضافياً ويحق له أيضاً يوم راحة بديل.
如果工人在他的休息日工作，他会得到津贴并且有权在另一天休息。
أما إذا سمح بالعمل أيام اﻷحد على سبيل اﻻستثناء فيجب منح يوم راحة تعويضي خﻻل أسبوعين.
如果作为例外，允许星期天工作，则必须在两周内给予另一天休息以作补偿。
١٦٩- ينص قانون العمل الكندي على يوم راحة أسبوعي، وإجازة حدها اﻷدنى أسبوعان وتسعة أيام من العطﻻت العامة.
加拿大劳工法规定了每周休息日、起码两星期的假期和9天的一般假日。
50- كما يحق للعمال يوم راحة أسبوعية بدون أجر، على الرغم من أن الدستور يترك هذه المسألة مفتوحة.
工人也享有每周一天无酬的休息日，不过宪法没有关于这个问题的规定。
54- وينص قانون العمل على حق العمال في عطل رسمية وما لا يقل عن يوم راحة في الأسبوع.
《劳动法》规定，劳动者依法享有法定节假日及每周至少休息一日的权利。