يقظ的中文翻译

وأفضل سبيل لخدمة هايتي هو تقديم دعم يقظ من المجتمع الدولي.
国际社会如能在有监督的情况下提供支助，会最符合海地的利益。
٩٤٢- يحافَظ بشكل يقظ على رصد الصحة البيئية بغية حماية المجتمع من التعرض للمواد الكيميائية والبكتريا الضارة.
澳大利亚严格实行环境卫生监督，以使社区不受有害化学品和细菌的伤害。
وفطن إليه عامل يقظ وهو في طريقه إلى كافيتريا قريبة. وعلى الفور تصدى له ضباط الأمن وبعض الجنود الذين كانوا على مقربة من المكان.
当他朝附近的自助餐厅走去时，被一名警觉的油站工人发现。
الإشراف يتألف من توجيه يقظ وتغذية مرتدة باعتبار أنها ضروريات لتسهيل التعلم وإفساح المجال أمام توسيع نطاق المهام
来自主管的帮助包括促进学习及可能的扩大任务范围所必须的密切指导和反馈意见
٥٤- وبديهي، من جهة أخرى، أن يكون التطرف الديني حتى ولو كانت مجموعاته تشكل أقلية قليلة في ألمانيا موضع رصد يقظ من طرف السلطات.
宗教极端主义，虽然在德国只存在于很少的少数群体中，但当局必须提高警惕，适当对待。