يشغّل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 39- يحتل القطاع الأولي مكانة أساسية في الاقتصاد الملغاشي إذ يشغّل 80 في المائة من القوة العاملة.
   主要部门在马达加斯加的经济中占有突出地位，因为它雇用着80%的生产人口。
2. وفي مكان غير بعيد، بالقرب من سيميبالاتينسك، كان يشغّل في وقت غير بعيد أحد أكبر مواقع التجارب النووية في العالم.
   离这里不远，在谢米巴拉金斯克附近，不久前还有一个世界上最大的核试验场之一在运作。
3. وبفضل الجهات التي تستضيف نظام ماغداس، أمكن لهذا المركز أن يشغّل بنجاح مراصد أرضية في جميع أرجاء العالم.
   正是由于磁数据采集系统的托管站，空间环境研究中心才能够运作位于世界各地的地面观测站。
4. وفيما يتعلق بالتوزيع الجنساني، يشغّل 22 في المائة من الأسر المعيشية التي يرأسها ذكور مؤسسات غير زراعية، مقابل 15 في المائة من الأسر المعيشية التي ترأسها نساء.
   一般而言，22%的男户主家庭经营非农业企业，而女户主家庭为15%。
5. لم يتم توفير أي وقود أو زيوت أو مواد تشحيم لأغراض النقل البحري، إذ لم يشغّل الزورقان كما كان مقررا نظرا لتحسن الحالة الأمنية
   没有为水运供应汽油、机油和润滑油，因为该国安全改善，这些船未按计划运行 通信