يتناوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يتناوب نائب رئيس الخدمات التقنية مع رئيسه لكفالة التنسيق المستمر لخدمات الدعم بالخدمات التقنية.
   技术事务副主任还与技术事务主任轮换，以确保技术服务支助事务的持续协调。
2. لذلك، أعربت البلدان المستفيدة عن الحاجة إلى دورات تدريبية إضافية، لا سيما عندما يتناوب الموظفون.
   因此，受益国表示，需要额外的培训课程，在工作人员轮调的情况下，尤其有这种需要。
3. وغالبا ما يكون الأكثر فقرا بمثابة سجناء في حلقة مفرغة يتناوب فيها العمل وانعدام العمل المفروض فرضا.
   最贫穷的人在大多数时间里都被困在一种恶性循环里，不论从事活动与否都是出于不得已。
4. كما أننا نستخدم نظاما مطورا لمعلومات التحقق يتناوب أداء عدد معيّن من المهام لإجراء المزيد من التحليل للبيانات.
   我们还使用一种经改进的核查信息系统来交替执行某些任务，以便进行更多的数据分析。
5. وبالإضافة إلى ذلك، يتناوب قاضيان نصف متفرّغين بحيث يعملان لثلاثة من الأشهر الستّة في مركزي العمل حيث يوجد عبء القضايا الأكبر.
   此外，两名半职法官轮流，6个月中各在案件数量最多的2个工作地点工作3个月。