وول مارت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- في عام 2007، بإرشاد ودعم من مكتب الأمم المتحدة للشراكات، أصبحت شركة وول مارت منهمكة باطراد في دعم قضايا الأمم المتحدة، وبخاصة جهود صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة للقضاء على العنف ضد المرأة.
2007年在联合国伙伴关系办公室的指导和支持下，沃尔玛变得越来越多地参与支持联合国的事业，特别是联合国妇女发展基金为制止暴力侵害妇女而做出的努力。 - وأعلنت شركة وول مارت عن عزمها على الالتزام بالتعاون مع الأمم المتحدة بشأن مسألة العنف القائم على نوع الجنس، وبشأن الاحتياجات المحددة للمرأة في بيئة مكان العمل، وعلى وجه التحديد في المعامل الكبيرة والموردين الكبار لشركة وول مارت في جميع أنحاء العالم.
沃尔玛致力于它与联合国在基于性别的暴力问题上和特别是沃尔玛在世界各地大型工厂和主要供应商等工作场所环境中妇女的具体需求问题上开展合作的意向。 - وأعلنت شركة وول مارت عن عزمها على الالتزام بالتعاون مع الأمم المتحدة بشأن مسألة العنف القائم على نوع الجنس، وبشأن الاحتياجات المحددة للمرأة في بيئة مكان العمل، وعلى وجه التحديد في المعامل الكبيرة والموردين الكبار لشركة وول مارت في جميع أنحاء العالم.
沃尔玛致力于它与联合国在基于性别的暴力问题上和特别是沃尔玛在世界各地大型工厂和主要供应商等工作场所环境中妇女的具体需求问题上开展合作的意向。 - ويُقصد بـ " خيار الحل المستدام " ، على صعيد تجار التجزئة، فرض معايير على المشتريات عندما تقوم الأوساط التجارية مثلا بإزالة مركبات معينة من سلاسل إمداداتها (كما فعلت شركة " وول مارت " ((Wal-Mart في ما يتعلق بسبع مواد كيميائية خطرة).
零售商 " 修改选择 " 是指对所购货物强行加上若干标准，例如有些企业从它们的供应链中除掉某些化合物(就像Wal-Mart除掉七种危险化学品)。 - وتضمّ هذه المبادرات، مثل مبادرة " الناس من أجل الأرض " ( " People4Earth " ) ومؤشر تحسين المعيشة الذي أعدَّته شركة " وول مارت " ، الحكومات، والقطاع الخاص، والمنظمات غير الحكومية، سعيا للحد من الارتباك الذي يواجه المستهلكين في ممارسة خيارات الاستهلاك المستدام.
这种倡议，例如人类爱护地球协会(People 4 Earth)和Wal-Mart的生活改善指数，使各国政府、私营部门和非政府组织联合起来，减少消费者在作出可持续消费的选择时所面对的混乱情况。