وهدة的中文翻译

ففي السودان انتشل مثل هذا المشروع مليوني سوداني من وهدة الفقر بحلول عام 2002.
截至2002年，苏丹的一个此类项目使200万人摆脱贫穷。
إن انتشال البشر من وهدة الفقر وحماية الكوكب وموارده هما وجهان لعملة واحدة.
使人民脱离贫穷与保护地球及其资源，是同一个问题的两个方面。
ويعني ذلك أن اليونيدو تركـِّز على تنمية الصناعات والقدرات الإنتاجية سعياً لانتشال الناس الفقراء من وهدة الفقر.
换言之，工发组织注重发展工业和生产能力，以努力实现脱贫。
ويمكن للنجاح في إبرام جولة الدوحة للمفاوضات المعنية بالتنمية، في الوقت المناسب، أن يُخرج الملايين من وهدة الفقر.
及时和成功地完成多哈发展回合，有可能使数百万人摆脱贫穷。
وينبغي تشجيع التنمية من خلال بذل الجهود والاعتماد على النفس وذلك كي يُخرِج الناس أنفسهم من وهدة الفقر والتخلُّف.
应当鼓励通过努力和自力更生实现发展，以便摆脱贫穷落后。