ولاية شان的中文翻译

20- وثمة دليل على تزايد زراعة الأفيون بقدر كبير في جنوب ولاية شان في ميانمار.
有证据表明缅甸掸邦南部的鸦片种植面积大增。
سيتمثل الغرض من التقييم في تحديد الحقيقة فيما يتعلق بادعاءات وقوع انتهاكات لحقوق الإنسان في ولاية شان في ميانمار.
评估的宗旨是揭示缅甸掸邦侵犯人权指控的真相。
الأولى تتعلق بما سمي بعمليات ترحيل السكان وإسكانهم في ولاية شان (الفقرة 46 من المرجع نفسه).
第一点是关于所谓的掸邦迁移行动的（同上，第46段）。
فقد شهدت ولاية شان الوسطى تنفيذ واحد من أكبر برامج النقل القسرية الذي يتواصل تنفيذه.
在中掸邦实行了一项最大规模的强迫搬迁方案，目前仍在进行。
وفي غياب هذا التصريح كان ينبغي إجراء المحاكمة في ولاية شان التي ارتكبت فيها الجرائم المزعومة.
如缺乏此类授权，审判应在所指控犯罪的实施地点 - 掸邦进行。