وكالة مكافحة الفساد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 37 -وتقوم حاليا وكالة مكافحة الفساد بوظيفتها لكنها تعاني من تخفيض ميزانيتها مما أدى إلى خفض عدد موظفيها إلى ثمانية موظفين بدلا من الـ 35 موظفا الذين أقرتهم الجمعية.
   反贪污局目前正在运作，但其预算被削减，其工作人员人数从议会批准的35人减少到8人。
2. مفتِّش عام الحكومة لدى وكالة مكافحة الفساد في أوغندا؛ محامٍ، مارس القانون في المحاكم الأوغندية؛ مدير الشؤون القانونية؛ عضو اللجنة الدستورية؛ عضو برلمان أوغندا المؤقت.
   乌干达反腐败局总督察；乌干达法院执业律师；法律事务主任；宪法委员会成员；乌干达临时议会成员
3. وبهدف تعزيز مساءلة الأحزاب السياسية، ينص قانون تمويل الأنشطة السياسية(73) على أحكام مفصلة وجزاءات واضحة، ويمنح وكالة مكافحة الفساد سلطة الإشراف المباشر.
   为加强政党的责任，《政治活动供资法》73 规定了详细的条款和明确的制裁，并授权反腐败机构开展直接监督。
4. 75- وخلال عام 2012، أجرت وكالة مكافحة الفساد رصداً مستقلاًّ للحملات الانتخابية، وأصدرت تقريراً أوليًّا عن مراقبة الكيانات السياسية وتكاليف الحملات الانتخابية التي جرت في عام 2012.
   2012年，反腐败机构对竞选活动进行了独立监测，并就政治实体以及2012年竞选活动费用的监督情况编写了初步报告。
5. 67- ويترتب على مكافحة الفساد الالتزام القانوني بتقديم تقارير إلى وكالة مكافحة الفساد بشأن ممتلكات الموظفين العموميين؛ وقد نُشِرَت تلك التقارير على الموقع الشبكي للوكالة وتعد هيئات الإدارة العامة والسلطات القضائية خطط النزاهة.
   打击腐败意味着法律上有义务向反腐败机构报告公职人员的财产情况；这些报告公布于该机构的网站。 公共行政机构和司法当局拟订廉政计划。