وكالة تنفيذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أنشأت هيئة الرقابة المصرفية في عام 1997 شعبة الاستخبارات المالية، بوصفها وكالة تنفيذية لكيانات القطاع المالي الخاضعة لرقابة الهيئة.
   1997年，银行监管局设立了财务情报司，负责监管在其监督下的金融部门内的各实体。
2. )هـ( يتعاون مكتب اﻻتحاد في الماتي بوصفه وكالة تنفيذية تقنية لمشاريع صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في جمهوريات آسيا الوسطى.
   (e) 计划生育联合会在阿尔马提的办事处充当了中亚各共和国人口基金项目的技术执行机构。
3. إن الأونروا، بوصفها وكالة تنفيذية في الميدان، تجري تقييمات تقنية في إطار برامجها وبرامجها الفرعية في مجالات التعليم والصحة والإغاثة والخدمات الاجتماعية.
   它作为一个外地行动机构，近东救济工程处对其教育、卫生、救济和社会服务的方案和次级方案进行技术性评价。
4. 10- ربما يود المجلس أن يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في إطار بند جدول الأعمال هذا، ولا سيما ما يتعلق بوضع اليونيدو باعتبارها وكالة تنفيذية لأموال مرفق البيئة العالمية.
   理事会似宜注意到在此议程项目下提供的资料，特别是关于工发组织作为实施机构争取获得环境基金供资的资料。
5. ونظرا لوجود رابطة بين استدامة الصناعة واستدامة الطاقة، كان هناك ترحيب بمساهمة اليونيدو في تنمية الطاقة المستدامة، وذلك بصفتها وكالة تنفيذية لمرفق البيئة العالمية.
   鉴于工业可持续性与能源可持续性之间的联系，他们欢迎工发组织作为全球环境基金执行机构为发展可持续的能源作出贡献。