وقود السفن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 121- وكانت مؤسسات تكرير النفط السعودية تشارك في تجارة وقود السفن بتزويد السفن التجارية في الخليج الفارسي مباشرة بالوقود.
   沙特阿拉伯各炼油厂参加船用燃料贸易，向在波斯湾经营的船舶直接供应船用燃料。
2. 366- وتتضمن اتفاقية زيت وقود السفن لعام 2001،() واتفاقية المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن النقل البحري للمواد الضارة والخطرة، يتضمنان أحكاماً مماثلة.
   366．2001年《油舱公约》和《有害物质公约》做出了类似的规定。
3. كما سيكون هناك دور لفرض رسوم أو ضرائب عالمية على وقود السفن والطائرات المستخدمة في النقل الجوي والبحري، أو على السفر بالطائرات، أو المعاملات المالية.
   对空中和轮船运输燃油、空中旅行或财务交易征收全球税收也会发挥作用。
4. وعلى الصعيد العالمي، يحرق الشحن البحري حوالي 370 مليون طن سنوياً من وقود السفن غير المكرر المنخفض الجودة الذي ينجم عنه توليد كميات كبيرة من الكبريت والفلزات الثقيلة، مما يتسبب في تلويث الهواء بشكل خطير.
   全球海运每年消耗约3.7亿吨硫和重金属含量高的低质残余燃油。
5. 631- وتشبه أحكام اتفاقية زيت وقود السفن لعام 2001، المادة التاسعة من اتفاقية المسؤولية المدنية عن الضرر الناجم عن التلوث النفطي لعام 1992.
   769 631．2001年《油舱公约》也载有与1992年《油污损害民事责任公约》第九条类似的条款。