وقف العمليات العسكرية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ودعا جميع الأطراف في النـزاع السوري إلى وقف العمليات العسكرية في جميع أنحاء البلد، بما في ذلك في منطقة عمليات القوة، مشيرا إلى أنه ينبغي ألا توجد أي قوات عسكرية في منطقة الفصل عدا القوات التابعة لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.
他呼吁叙利亚冲突各方停止全国各地的军事行动，包括观察员部队行动区内的军事行动，并回想起，除了观察员部队以外，隔离区内不应当有其他任何军队。 - ولم تحدث أبداً " الكارثة الإنسانية " أو " حمام الدم " المزعومين اللذين تنبأ بهما من دعوا إلى وقف العمليات العسكرية وتم إنقاذ ما يقارب من 000 300 شخص.
那些曾呼吁停止军事行动的人预测的所谓 " 人道主义灾难 " 或 " 大屠杀 " 从未出现过，将近30万人获得解救。 - وفي إطار خطة وقف العمليات العسكرية في أفغانستان، لا بد من إيلاء الاهتمام، في المقام الأول، لتقديم المعونة الاقتصادية؛ وتنفيذ مشاريع البنية التحتية والمشاريع الاجتماعية والإنسانية؛ ومعالجة مشاكل البطالة والمهام الملحة الأخرى مثل القضاء على الفقر والبؤس وانتهاك الحقوق.
在关于停止阿富汗境内军事行动的计划中，必须首先关注提供经济援助；执行社会、基础设施和人道主义项目；解决失业问题；以及其他消除贫困、苦难和侵权行为的紧迫工作。 - وقد اقترح جيش جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية " وقف العمليات العسكرية التي يمكن اعتبارها استفزازا من الطرف الآخر " وذلك كجدول أعمال للمحادثات التي جرت مؤخرا تمهيدا لبدء المحادثات العسكرية الرفيعة المستوى بين الشمال والجنوب.
朝鲜民主主义人民共和国军队提出 " 停止任何可被确认为向另一方进行挑衅的军事行动 " ，并以此作为最近开始的北南高级军事会谈初步谈判的议程。 - ونظرا لخطورة الموقف، وما يشكله هذا العدوان الإسرائيلي من تهديد خطير للأمن والسلم في المنطقة، فإنني أناشدكم التحرك السريع من أجل وقف العمليات العسكرية الإسرائيلية، واتخاذ موقف حاسم إزاء الجرائم التي ترتكبها قوات الاحتلال الإسرائيلي ضد الشعب الفلسطيني.
鉴于上述局势的严重性以及以色列侵略行径对该区域安全与和平的严重威胁，我敦请你迅速采取行动，制止以色列的军事行动，并在以色列占领军针对巴勒斯坦人民犯下的罪行问题上，采取鲜明的立场。