وزارة الصناعة والتجارة والعمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كثَّفت أجهزة إنفاذ القوانين مثل الشرطة، وإدارة الهجرة وإدارة الإنفاذ في وزارة الصناعة والتجارة والعمل بدرجة كبيرة جهودها لمكافحة الاتجار.
   警察部门、移民管理局、工贸和劳工部执行局等执法机构日益加大了对贩卖人口行为的打击力度。
2. 163- وخلال عام 2007، أخضعت وزارة الصناعة والتجارة والعمل للتفتيش والتحقيق حوالي 50 وكالة من وكالات التوظيف المرخصة التي تملك تصاريح خاصة لتوظيف العمال الأجانب.
   2007年，工贸部检查和调查了约50个有执照并有招聘外国劳工特别许可的招聘机构。
3. واضطلعت وزارة الصناعة والتجارة والعمل بمقاضاة هذه الشركة بسبب التمييز (على أساس الحمل والوالدية ونوع الجنس) يناء على قانون المساواة في فرص التوظيف.
   工业、贸易和劳动部根据《平等就业机会法》起诉该公司犯有歧视（怀孕、父母身份和性别）罪。
4. وتعمل أمينة المظالم بالتعاون مع شعبة الإنفاذ في مصلحة العمال الأجانب، ووزارة الداخلية وقسم المدفوعات في وزارة الصناعة والتجارة والعمل لاستعراض الشكاوى والإشراف على الالتزام بقراراتها.
   监察员与内政部外国劳工司执法处以及工贸部工资司合作，审查投诉，监督其决定的遵守情况。
5. 356- والتعديل رقم 26 يحد من قدرة وزارة الصناعة والتجارة والعمل على منح صاحب العمل إذنا بأثر رجعي بأن يقوم بفصل إحدى الموظفات الحوامل.
   按第26号修正案规定，工业、贸易和劳工部只能在一定程序上允许雇主具有追溯力地解雇怀孕的雇员。