وحدة نظام المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي للمركز الاتصال مباشرة بمكتب الأمم المتحدة في جنيف لضمان تلبية وحدة نظام المعلومات الإدارية المتكامل للإحتياجات المحددة للمركز بالنسبة للإبلاغ بأسرع ما يمكن
   贸易中心应与联合国日内瓦办事处密切联络，确保综合管理信息系统单元尽快满足贸易中心的具体报告要求。
2. وتلاحظ اللجنة أن الوثيقة لا تتضمن أي تفسير لتحويل الوظائف المؤقتة في وحدة نظام المعلومات الإدارية المتكامل إلى وظائف ثابتة تغطيها الميزانية العادية في إطار الباب 29 جيم.
   委员会注意到，文件中并没有说明将29 C款下的综管系统临时员额改成常设经常预算员额的提议。
3. ونتيجة لذلك، لم تقم وحدة نظام المعلومات الإدارية بانتظام بإجراء تقييمات للمخاطر وتوثيق مخاطرها في سجل للمخاطر، لكفالة التصدي بشكل منهجي للمخاطر التي تنطوي عليها تكنولوجيا المعلومات.
   其结果是，管理信息系统股没有定期进行风险评估并在风险登记册中记录风险，从而没有确保系统地处理信息技术风险。
4. وبفضل مشاركة الأفراد العسكريين من ذوي الخبرة في وحدة نظام المعلومات الجغرافية، تمكنـت البعثة من إنشاء مكتب نظام المعلومات الجغرافية دون اللجوء إلى مزيد من الخدمات التعاقدية الخارجية.
   有经验的军事人员参加地理信息系统股的工作可以帮助特派团设立地理信息系统办事处，而不需要其他外部合约性服务。
5. (ج) الاتصال الوثيق بمكتب الأمم المتحدة في جنيف لضمان إقامة وتنفيذ وحدة نظام المعلومات الإدارية المتكامل المطلوبة لتلبية الاحتياجات المحددة للمركز بالنسبة للإبلاغ بأسرع ما يمكن (الفقرة 23)؛
   (c) 与联合国日内瓦办事处密切联络，确保尽快建立并实施能满足贸易中心具体报告要求的综合管理信息系统单元（第23段）；