وحدة مكافحة الجريمة المنظمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظمت وحدة مكافحة الجريمة المنظمة أربع حلقات دراسية لمفتشي الجرائم وخبراء مواقع الجرائم في بانيالوكا ودوبوي في جمهورية صربسكا وفي سراييفو في اﻻتحاد.
   该股已为斯普斯卡共和国巴尼亚卢卡和多博伊及波黑联邦萨拉热窝境内的刑事检察人员和犯罪现场技术人员提供四个课程。
2. ولئن كانت وحدة مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية في سيراليون قد شاركت بنجاح في تحقيقات دولية، فإن الوحدات الأخرى لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ما زال ينبغي لها أن تحرز تقدما ملموسا لتصبح قادرة على أداء مهامها بالكامل.
   虽然塞拉利昂的打击跨国有组织犯罪小组已成功进行国际调查，但其他各小组在全面投入运作方面尚未取得显着进展。
3. يهيب بحكومة سيراليون أن تواصل تعزيز فعالية وحدة مكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية، بما في ذلك عن طريق معالجة الشواغل المتعلقة بمقومات استمرارها، وتقوية التنسيق مع بلدان المنطقة في إطار مبادرة ساحل غرب أفريقيا؛
   呼吁塞拉利昂政府继续提高跨国有组织犯罪股的效力，包括处理它能否持久存在的问题，通过西非海岸倡议加强同区域各国的协调；
4. يهيب أيضا بحكومة سيراليون أن تواصل تعزيز فعالية وحدة مكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية، بطرق منها التصدي للشواغل المتعلقة بمقومات استمرارها، وتقوية التنسيق مع بلدان المنطقة في إطار مبادرة ساحل غرب أفريقيا؛
   又呼吁塞拉利昂政府继续提高跨国有组织犯罪股的效力，包括处理它能否持久存在的问题，通过《西非海岸倡议》加强同区域各国的协调；
5. وفي الوقت الذي يستعد فيه المكتب لخفض قوامه، سيظل من الضروري أن يستمر تقديم المساعدة التقنية والدعم المالي إلى وحدة مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية في إطار تنفيذ مبادرة ساحل غرب أفريقيا.
   联合国塞拉利昂建设和平综合办事处在筹备缩编，因此，应继续在西非海岸倡议方案框架内，向打击跨国有组织犯罪工作队提供技术援助和财政支持。