وحدة الطوارئ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- معدات المرافق التي تستخدم مصادر الإشعاع المؤيّن ذات الربط المباشر أو المجهزة بأنظمة اكتشاف الإشعاع التي تنقل إلى وكالة أو وحدة الطوارئ المحلية إنذارا بمستويات الإشعاع العالية إلى حد الخطر.
为使用电离放射源的设施安装直接连线或放射线探测系统，以便将危险性较高的放射警报发送给当地的应急机构或单位。 - وقامت وحدة الطوارئ في منظمة الأغذية والزراعة بتنظيم سلسلة من اجتماعات الأفرقة العاملة الشهرية وحلقات العمل في إثيوبيا بهدف تبادل المعلومات وتحديد الأنشطة والفجوات في خطط العمل.
粮农组织的紧急事务股在埃塞俄比亚安排了一系列的每月工作组会议，以便交流信息并查明活动和差距，以便进行一项行动计划。 - وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم ترد على هذا الادعاء تحديداً، ولكنها تلاحظ أيضاً أن وثائق الملف تبيّن أيضاً أن صاحب البلاغ نفسه رفض حقنة وحدة الطوارئ متذرعاً بأسباب طبية.
委员会注意到，缔约国未专门回应这一申诉，但档案资料显示，急救人员赶到后，提交人本人拒绝接受注射，称这样做是出于医疗原因。 - وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم ترد على هذا الادعاء تحديداً، ولكنها تلاحظ أيضاً أن وثائق الملف تبيّن أيضاً أن صاحب البلاغ نفسه رفض أخذ إبرة علاج أرادت وحدة الطوارئ أن تعطيها له متذرعاً بأسباب طبية.
委员会注意到，缔约国未专门回应这一申诉，但档案资料显示，急救人员赶到后，提交人本人拒绝接受注射，称这样做是出于医疗原因。 - وتعوض الزيادات الواردة أعلاه جزئيا من نقص الاحتياجات إلى اللوازم الطبية (900 33 دولار، أو 8.2 في المائة) الذي يرجع إلى نقص معدل السداد لقاء الاكتفاء الذاتي للحكومات المساهمة بقوات نتيجة لإعادة وحدة الطوارئ الطبية إلى الوطن.
上述所需经费的增加被所需医疗经费减少(33 900美元，即8.2%)部分抵销，原因是，由于一个医疗特遣队回国，偿还部队派遣国政府的自我维持费用较少。