هيما的中文翻译

`4 ' النـزاعات بين المجموعتين الإثنيتين هيما وليندو في المقاطعة الشرقية حيث قتل بالفعل آلاف الكونغوليين؛
㈣在东部省份赫马族和莱都族的冲突，已有成千上万刚果人被杀死；
ولاحظت المقررة الخاصة أثناء زيارتها، التي تصادفت مع بعثة قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات، أن مدينة بونيا مقسمة بين قبيلتي هيما وليندو.
特别报告员进行访问时临时紧急多国部队恰好结束任务。
وعدد كبير من الماشية التي صودرت أُخذت عنوة من القرى التي تعرضت لهجمات ميليشيا عشيرة هيما التي تدعمها قوات الدفاع الشعبية الأوغندية.
许多运走的牲畜是从经常受到赫马族民兵袭击的村庄强行拉走的。
وثمة نزاع آخر، بدأه جنود أوغنديون، تتصارع فيه فئتا هيما ولندو العرقيتان.
再一次冲突是由乌干达士兵引起的，反对希马(Hema)和伦杜(Lendu)两个部族。
ولا يزال الصراع العرقي بين طائفتي هيما وليندو قائما مع تزايد الادعاءات بالقتل من كلا الطرفين في منطقة بونيا.
赫马族－伦杜族之间的种族冲突仍在进行，双方在布尼亚地区提出了更多的杀人指控。