هيدرات的中文翻译

واستفادت حلقة العمل أيضا مما قدم من بحوث بشأن موارد أخرى محتملة مثل هيدرات الميثان.
同时，讲习班也讨论其他可能的资源，例如甲烷水合物。
يجري توجيه اهتمام البحوث إلى استعادة هيدرات الميثان، أي المركبات المجمدة لغاز الميثان.
一个研究热点是甲烷水合物的回收，即冰冻的甲烷气化合物。
140- تتوجّه البحوث كذلك نحو استخلاص هيدرات الميثان، أي مكوّنات غاز الميثان المجمّدة.
另一个研究热点是甲烷水合物（冰冻的甲烷气化合物）的回收。
231- وأخيرا، هناك دراسات جارية عن هيدرات غاز الميثان لسبر إمكانيات استغلالها في المستقبل.
最后，人们正在研究甲烷水合物，将其作为今后可能开采的目标。
ويقدر أن حجم الطاقة الذي تختزنه هيدرات الميثان يتجاوز حجم كافة موارد الغاز التقليدية المعروفة.
据估计，甲烷水合物中的能源量超过全部已知的传统天然气资源的总和。