هوشي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقبل أكثر من سنة، أسهمت في إطلاق الدعوة إلى إعلان عقد للعمل من أجل السلامة على الطرق بمسيرة شارك فيها 000 2 طفل صغير في شوارع مدينة هوشي منه في فييت نام.
   一年多前，我在越南胡志明市同2 000名年幼儿童走上街头，帮助发出了道路安全行动十年的号召。
2. وإذا تعذّر تحديد آخر مكان أقام فيه، رهنا بكل قضية على حدة، يقرر رئيس محكمة الشعب العليا إحالة القضية إما إلى محكمة الشعب في هانوي أو إلى محكمة الشعب في مدينة هوشي منه للمحاكمة.
   如无法确定其最后居住地，最高人民法院院长将根据个案情况，决定将案件交由河内市人民法院或胡志明市人民法院审理。
3. قام في مناسبتين بتدريس قانون الملكية الفكرية والاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، لقضاة فييتناميين في هانوي وفي مدينة هوشي منه بفيت نام، وكذلك لموظفي المحاكم والمسجلين والمسؤولين الإداريين، كما أعطى محاضرات لطلاب الحقوق في هانوي
   在越南河内和胡志明市两次为越南法官、法庭干事、书记官长和行政人员讲授知识产权法和与贸易有关的知识产权协议，并在河内向法学学生授课
4. بيد أن الفييتناميين لم يعرفوا الاستمتاع بهذه الحقوق الأساسية سوى في عام 1945 عندما ألقى الرئيس هوشي منه إعلان الاستقلال معلناً للعالم أن فييت نام بلد مستقل.
   然而，直到1945年，胡志民主席在《独立宣言》中向世界宣布越南 " 为独立国家 " 之后，越南人民才开始享有这种基本权利。
5. قام في مناسبتين بتدريس قانون الملكية الفكرية والاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، لقضاة فييتناميين في هانوي وفي مدينة هوشي منه بفييت نام، وكذلك لموظفي المحاكم والمسجلين والمسؤولين الإداريين، كما أعطى محاضرات لطلاب الحقوق في هانوي
   在越南河内和胡志明市两次为越南法官、法庭干事、书记官长和行政人员讲授知识产权法和《与贸易有关的知识产权协议》，并在河内向法律专业学生授课