هجرة الأدمغة的中文翻译

إلا أنها يمكن أن تُفضي أيضاً إلى تحويل اتجاه الموارد وإلى هجرة الأدمغة داخلياً وخارجياً.
然而，它也有可能造成资源的分流和国内和国外的人才流失。
(و) تحديد أساليب للحد من " هجرة الأدمغة " ؛
找出减少 " 人才外流 " 的方法；
وهنالك حاجة لإجراء تحليل إضافي لتقييم حجم أثر هجرة الأدمغة على تنمية الموارد البشرية.
需要作更多的分析，来评估人才外流对人力资源开发的影响程度。
أما هجرة الأدمغة وانهيار النظام التعليمي فسيكون لهما أثر مدمر على الأجيال المقبلة وعلى آفاق التنمية.
人才外流以及教育制度崩溃对今后世代和发展前景产生摧毁性影响。
ومن الجوانب الواجب النظر فيها " هجرة الأدمغة " من البلدان الأفقر إلى الأسواق الأكثر تقدما.
需要考虑的一个方面涉及到贫穷国家专业人才外流到发达国家的问题。