نيفاشا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإن نتائج المحادثات في نيفاشا يمكن أن تشكل نموذجا للمحادثات المتعلقة بدارفور وأن تزرع فيما بين المتمردين مزيدا من الثقة في العملية.
   此外，奈瓦沙会谈的结果可作为关于达尔富尔问题谈判的示范，使反叛者增强对进程的信任。
2. فهذه الانتخابات ستكون تأكيدا حاسما للوعد الصادر في نيفاشا بجعل اتفاق السلام الشامل عملية شاملة وجامعة تستند إلى إرادة الشعب السوداني.
   选举十分关键，将证实奈瓦沙妥协决心使《全面和平协定》成为尊重苏丹人民意愿、包容各方的进程。
3. إننا نهنئ أشقاءنا في السودان تهنئة حارة على التوقيع مؤخرا على اتفاق نيفاشا للسلام، الذي يُبشر بإنهاء الصراع الطويل الذي كان يدور بين الأخوة في ذلك البلد.
   我们热烈祝贺我们的兄弟苏丹近来签署奈瓦沙和平协定，该协定有望结束该国漫长的骨肉相残冲突。
4. وبرغم قسوة ظروف الأزمة في السودان، يسر ماليزيا أن الحالة قد تحسنت بدرجة كبيرة في أعقاب إتمام عملية نيفاشا للسلام بنجاح.
   尽管苏丹危机的情况严重，但马来西亚感到高兴的是，在成功地结束了奈瓦沙和平进程之后，局势已经大大改善。
5. وتقر إريتريا بأن هذه مشاكل من الماضي بالنظر إلى أن تنفيذ اتفاق نيفاشا سوف يجعل البرنامج الأصولي للجهة القومية الإسلامية برنامجا آيلا للزوال.
   厄立特里亚认识到，这些问题都已成为过去，《奈瓦沙协定》的实施将会使伊阵原教旨主义政策落后于时代。