نهر النيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إعداد تقارير للمساعدة على تحديد المبادئ القانونية واﻷطر المؤسسية، وجمع البيانات، وآليات تقاسم للمياه في حوض نهر النيل
   编制报告以帮助界定在尼罗河流域的法律、原则、体制框架、数据取得和分享的机制
2. 424- ووضعت خطط للتدخل بخصوص الأمراض الناشئة مثل " المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة " (السارس) وفيروس غرب نهر النيل والأنفلونزا الوبائية.
   制定了如严重急性呼吸系统综合征、西尼罗河病毒和大范围流感等新型疾病的干预计划。
3. تقع أوغندا على خط الاستواء، وبنبع منها نهر النيل العظيم الذي يجري شمالا لمسافة تربو على 400 6 كيلومتر عبر السودان ومصر.
   乌干达是伟大的尼罗河的摇篮。 尼罗河向北6 400多公里，流经苏丹和埃及，横跨赤道。
4. وفي شمال أفريقيا، تعتبر دلتا نهر النيل واحدة من أكثر المناطق من حيث الكثافة السكانية في العالم، وهي معرضة بشدة لخطر ارتفاع مستوى سطح البحر.
   在北非，尼罗河三角洲是世界上人口最稠密的地区之一，并且非常容易受到海平面上升的影响。
5. وفي جنوب أوغندا، وعلى نهر النيل أيضا، يجري توسيع منشأة شلالات أووينز للطاقة الكهرمائية لزيادة قدرتها على توليد الكهرباء بمقدار 200 ميغاواط.
   在乌干达南部，尼罗河上180兆瓦的欧文斯瀑布水电设施正在进行扩充，另外增加发电量200兆瓦。