نقل المياه的中文翻译

وأكد صاحب المطالبة أن عربات نقل المياه لم تعد صالحة للعمل بعد الفترة المعنية.
因此，索赔人称在一定时候这些蓄水罐的使用寿命就终止了。
وجرى حفر عدد من الآبار أكثر مما كان مقررا بسبب التحديات التي تعترض نقل المياه إلى المواقع الأمامية
由于向前沿地点运水困难，挖掘了比计划数目更多的水井
لقد وجدنا أن الضوابط المفروضة على الأساليب المبتكرة لطلب تقديم العطاءات فيما يتعلق بخدمات نقل المياه غير كافية.
我们发现，针对水运输服务新招标方法的控制力度不够。
وتعزى وفورات إضافية تحت بند المنافع إلى انخفاض تكلفة نقل المياه بسبب استعمال البعثة لشاحناتها الخاصة.
水电方面的额外节余是由于特派团使用自己的卡车运水，使得费用降低。
إذ يتوجب نقل المياه إلى هذه المنطقة بالشاحنات عند بداية فصل الصيف وبدء نضوب شبكات المياه التي تُغذّى بمياه الأمطار.
当夏季开始，雨水储备系统开始干涸的时候，必须用卡车运水。