نقل الملفات的中文翻译

كما يُستخدم نقل الملفات إلكترونيا عبر الإنترنت في التحويل المتأخر للبرنامج الإذاعي إلى المحطات الشريكة.
25．又使用通过互联网的电子档案延迟传播节目给伙伴电台。
تتوافر بدلا من ذلك ملفات سمعية في شكل MP3 يمكن استنزالها حاسوبيا عن طريق بروتوكول نقل الملفات (FTP)
提供高分辨率MP3听觉材料，不需再以FTP格式下载
متاحة لجميع موظفي الأمانة العامة وسيصبح بالإمكان ابتداء من عام 2005 نقل الملفات والنصوص تلقائيا بالاستعانة ببرامجيات حاسوبية محسنة تفي بهذا الغرض.
经加强的文件传输脚本化和自动化软件将在2005年提供使用。
28- ويجوز أن تجمّع خدمات نقل الملفات المعلومات الخاصة بالمشترك في سجلات، أو قد لا يجوز ذلك، رهنا بالتنفيذ.
文件传输服务可能会也可能不会收集系统日志中的用户信息，这取决于实施情况。
ولهذا الغرض، ينبغي نقل الملفات والمعلومات والمستندات المتعلقة بالجرم دون رسوم بالوسائل المنصوص عليها في الفقرة 1 من المادة 12.
为此，应以第12条第1款规定的方式，无偿转递与罪行有关的文件、资料和证物。