نقطة الغليان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد حذر مصرف التسويات الدولية من أن أزمة الديون السيادية قد بلغت " نقطة الغليان " .
   国际清算银行警告说，主权债务危机已经达到 " 沸点 " 。
2. ولكن الوزير كان يعتقد بأن موعد حضوره هو الساعة 3 مساء وكان هناك غضب يشتعل ببطء بسبب عدم حضوره، وبلغ ذلك الغضب نقطة الغليان بحلول منتصف اليوم.
   部长未能露面使请愿者的怒火在心中慢慢积聚，在大约中午的时候达到沸点。
3. (1) كل الأرقام مستقاة من شياو وآخرون (2004) باستثناء نقطة الغليان من سجلات المواد السمية والأمراض (2005).
   1 除沸点来自美国毒物与疾病登记署（ATSDR）（2005年），所有数据均摘自肖等人的文章（2004年）。
4. (1) كل الأرقام مستقاة من شياو وآخرون (2004) باستثناء نقطة الغليان من سجلات المواد السمية والأمراض (2005)
   1 除沸点来自美国毒物与疾病登记署（ATSDR）（2005年），所有数据均摘自肖等人的文章（2004年）。
5. ويحتج تقرير " نقطة الغليان " بأن زيادة التهديد الناتج عن تغير المناخ يشدد أكثر على الحاجة إلى التعجيل بتخفيض معدل وفيات السلاحف البحرية نتيجة للأنشطة البشرية الأخرى، لا سيما الصيد بالخيوط الطويلة والشباك الخيشومية وصيد الإربيان.
   《沸点》的论点是：气候变化的威胁越来越严重，这进一步要求我们必须更迅速地降低因人类活动，尤其是长线、刺网捕捞和捕捉海虾，造成的海龟死亡率。