نقطة الصفر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن العمل المتعلق بمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية لا يبدأ من نقطة الصفر على النحو الذي سمعناه اليوم عدة مرات.
   今天，我们已经多次听到，禁产条约工作并非从零开始。
2. وفي كثير من الحالات كان يتعين وضع كُتب التاريخ المدرسية من نقطة الصفر والاستفادة من البحوث السابقة.
   在许多情况下，若先前未有相关研究，历史教科书的编写就必须从零开始。
3. 31-6-2-3 يجب أن يوضع المقياس بحيث تتطابق نقطة الصفر فيه مع مستوى قاعدة زجاجة الساعة في مستوى أفقي. 31-6-3 الإجراء
   6.2.3 刻度尺的摆放，要求它的零点与表面玻璃的基座处于同一水平面上。
4. وعندما وقف تماماً في موقع نقطة الصفر السابقة، حث المجتمع الدولي على مضاعفة جهوده لإنشاء عالم خالٍ من الأسلحة النووية.
   他站在当初的爆心投影点上，敦促国际社会为建立一个无核武器世界而加倍努力。
5. فقد تعيّن إعادة بناء النظم القانونية والمؤسسية والسياسية على نحو فعال من نقطة الصفر عندما بدأ البلد يفيق من الصدمة بعد عام 1979.
   1979年以后，该国开始努力实现统一时，就不得不切实从无到有地重建法律、体制和政治体系。