نقطة التقاء的中文翻译

فقد كان المنتدى، الذي جادت قطر باستضافته، نقطة التقاء بين برنامج التنمية ورسالة التحالف.
卡塔尔慷慨主办的这次论坛处于发展议程和联盟任务的交叉点上。
59- وتمثل الصيدليات في العديد من البلدان النامية أول نقطة التقاء بين المريض ونظام الرعاية الصحية.
在许多发展中国家，药店是患者首次接触卫生保健系统的地点。
وتمثل نقطة التقاء الحدود ما بين ليبريا وغينيا وسيراليون منطقة اصطدام ترعرعت فيها هذه الجماعات.
利比里亚、几内亚和塞拉利昂三国交界处是这些集团活跃的断层区。
ونعتقد أن لتقرير الميسرين يمكن أن يكون نقطة التقاء تصلح أساسا لمفاوضات شاملة للجميع.
我们认为，协调人的报告可以作为开展包容性谈判基础的一种共同点。
وينبغي تشجيع الأسر على وضع استراتيجية للمّ الشمل في حال الانفصال (مثل تحديد نقطة التقاء معينة).
应鼓励家庭制定一旦发生失散时的团聚策略(例如指定一个聚集点)。